After farming in Wales for many years, I have now come
to live in Antequera near to El Torcal Natural Park with my husband, John,
and my beautiful Andalucian dressage horses.
Después de la agricultura en Gales durante muchos años, he lvenido a vivir a
Antequera cerca de Parque Natural de El Torcal con mi esposo, John, tus
hermosos caballos andaluces de doma clasica.
My immediate surroundings and the farm where I live have been a constant source of inspiration for me. I have always enjoyed the company of horses, they have, from an early age, been a constant integral part of my life. I strive to treat with respect the creature that has served us more than any other animal in the history of mankind, and which with its beauty, grace and magic has been an exciting source of inspiration.
Mi entorno inmediato y finca donde vivo han sido una fuente constante de inspiración para mí. Siempre he disfrutado de la compañía de los caballos, han, sido desde muy temprana edad, una parte constante de mi vida. Me esfuerzo por tratar con respeto a la criatura que nos ha servido más que cualquier otro animal en la historia de la humanidad, y que con su belleza, gracia y magia ha sido una interesante fuente de inspiración.